Cette année la ville de Bohême de l’Ouest Plzeň, devient capitale européenne de la culture. Dans le cadre de ce projet qui a été lancé le 17 janvier 2015, plus de 50 grands spectacles et environ 600 autres manifestations seront proposés au cours de l’année. Petit tour d’horizon des endroits et des événements à ne manquer sous aucun prétexte.
La Grande Synagogue de Pilsen - Photo Czechtourism
Le Manège Carré Sénart, un avant-goût de la programmation
L’un des plus grands manèges artistiques du monde avec ses immenses marionnettes a fait ses premiers tours début septembre à Plzeň. Ce manège, signé par l’artiste français François Delarozière, décore la place principale de Plzeň et a ainsi entamé la transformation de la ville en Capitale européenne de la culture 2015. Seuls sept endroits dans le monde ont eu la chance de voir tourner ce manège aux animaux enchanteurs. Pendant trois mois, l’attraction française ouvrira à ses visiteurs son monde imaginaire et ludique. Une occasion de flâner un peu plus dans la ville et de partir à la découverte de la cathédrale Saint-Barthélemy du haut de laquelle une vue imprenable s’offre aux visiteurs. Un peu plus loin, la majestueuse Grande synagogue qui est l'une des plus vastes d’Europe propose d’assister tout au long de l’année à de nombreux concerts. Un petit tour s’impose également dans la célèbre brasserie Pilsner Urquell et son fameux musée de la bière, dans lequel sont dévoilés les secrets de fabrication de cette boisson nationale tchèque.
L’un des plus grands manèges artistiques du monde avec ses immenses marionnettes a fait ses premiers tours début septembre à Plzeň. Ce manège, signé par l’artiste français François Delarozière, décore la place principale de Plzeň et a ainsi entamé la transformation de la ville en Capitale européenne de la culture 2015. Seuls sept endroits dans le monde ont eu la chance de voir tourner ce manège aux animaux enchanteurs. Pendant trois mois, l’attraction française ouvrira à ses visiteurs son monde imaginaire et ludique. Une occasion de flâner un peu plus dans la ville et de partir à la découverte de la cathédrale Saint-Barthélemy du haut de laquelle une vue imprenable s’offre aux visiteurs. Un peu plus loin, la majestueuse Grande synagogue qui est l'une des plus vastes d’Europe propose d’assister tout au long de l’année à de nombreux concerts. Un petit tour s’impose également dans la célèbre brasserie Pilsner Urquell et son fameux musée de la bière, dans lequel sont dévoilés les secrets de fabrication de cette boisson nationale tchèque.
Pilsen capitale européenne de la culture - Photo Czechtourism
Une inauguration sur le thème du nouveau cirque
Tout au long de l’année pour célébrer le thème officiel du nouveau cirque dans les quartiers de Plzeň, des chapiteaux multicolores vont se déployer pour accueillir les spectacles composés par huit grandes troupes originaires du monde entier. Le Cirque Trottola propose déjà depuis janvier des acrobaties de haute voltige, tandis que leurs compatriotes de l’Illustre famille Burattini basent leur spectacle sur un humour de rue corrosif. Le plus jeune représentant du nouveau cirque de Plzeň, le MagdaClan d’Italie, présentera des exercices artistiques incroyables, tandis que les jeunes diplômés de l’école du cirque de Turin déborderont d’énergie et d’idées, en produisant un spectacle intitulé ERA – Sonnet pour un clown. Cet été, vous pourrez aussi comparer les numéros acrobatiques européens avec le talent de la troupe canadienne du Cirque Alfonse, dont les prestations sont accompagnées de musique live. La troupe Acoreacro mettra un parfait point final à la saison du nouveau cirque au début du mois de novembre.
Tout au long de l’année pour célébrer le thème officiel du nouveau cirque dans les quartiers de Plzeň, des chapiteaux multicolores vont se déployer pour accueillir les spectacles composés par huit grandes troupes originaires du monde entier. Le Cirque Trottola propose déjà depuis janvier des acrobaties de haute voltige, tandis que leurs compatriotes de l’Illustre famille Burattini basent leur spectacle sur un humour de rue corrosif. Le plus jeune représentant du nouveau cirque de Plzeň, le MagdaClan d’Italie, présentera des exercices artistiques incroyables, tandis que les jeunes diplômés de l’école du cirque de Turin déborderont d’énergie et d’idées, en produisant un spectacle intitulé ERA – Sonnet pour un clown. Cet été, vous pourrez aussi comparer les numéros acrobatiques européens avec le talent de la troupe canadienne du Cirque Alfonse, dont les prestations sont accompagnées de musique live. La troupe Acoreacro mettra un parfait point final à la saison du nouveau cirque au début du mois de novembre.
Plzeň célèbre les enfants du pays
Le 17 janvier a été inaugurée en parallèle avec la cérémonie officielle l’exposition de Jiří Trnka qui sera prochainement complétée par une exposition interactive inspirée de son livre Zahrada (Le jardin). Ce créateur et réalisateur de dessins animés mondialement connu ne sera pas le seul enfant de Plzeň à être célébré. Pour la première fois, débarque en Europe, la précieuse collection de portraits maori de Bohumír Lindauer, un peintre né au milieu du 19e siècle dans la ville et qui compte parmi les figures majeures de l’art néozélandais. Quarante peintures uniques seront exposées au cours de l’été 2015 dans la galerie de la Bohême de l’Ouest (Západočeská galerie). Pendant toute la période, une série d’expositions consacrées à l’œuvre de Ladislav Sutnar, l’un des créateurs du design graphique mondial seront organisées en divers points de la cité. En 1939 ce natif de Plzeň s’est installé aux États-Unis où plusieurs prix de design lui ont été décernés pour son travail, ainsi que la prestigieuse médaille de l’Association des graphistes professionnels. La riche année culturelle 2015 sera en outre complétée par des expositions des meilleurs peintres du style fin de siècle et du modernisme européen, ainsi que des expositions sur le baroque de Bohême de l’Ouest.
Les commémorations du 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale
Dans la cadre de Plzeň 2015 la ville organise de nombreuses commémorations qui célèbrent la fin de la Seconde Guerre mondiale. Une œuvre d’art lumineuse sera installée en plein centre de la ville et une série de célébrations auront lieu en mai pour le 70ème anniversaire de la libération de la ville par l’armée américaine.
Le 17 janvier a été inaugurée en parallèle avec la cérémonie officielle l’exposition de Jiří Trnka qui sera prochainement complétée par une exposition interactive inspirée de son livre Zahrada (Le jardin). Ce créateur et réalisateur de dessins animés mondialement connu ne sera pas le seul enfant de Plzeň à être célébré. Pour la première fois, débarque en Europe, la précieuse collection de portraits maori de Bohumír Lindauer, un peintre né au milieu du 19e siècle dans la ville et qui compte parmi les figures majeures de l’art néozélandais. Quarante peintures uniques seront exposées au cours de l’été 2015 dans la galerie de la Bohême de l’Ouest (Západočeská galerie). Pendant toute la période, une série d’expositions consacrées à l’œuvre de Ladislav Sutnar, l’un des créateurs du design graphique mondial seront organisées en divers points de la cité. En 1939 ce natif de Plzeň s’est installé aux États-Unis où plusieurs prix de design lui ont été décernés pour son travail, ainsi que la prestigieuse médaille de l’Association des graphistes professionnels. La riche année culturelle 2015 sera en outre complétée par des expositions des meilleurs peintres du style fin de siècle et du modernisme européen, ainsi que des expositions sur le baroque de Bohême de l’Ouest.
Les commémorations du 70e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale
Dans la cadre de Plzeň 2015 la ville organise de nombreuses commémorations qui célèbrent la fin de la Seconde Guerre mondiale. Une œuvre d’art lumineuse sera installée en plein centre de la ville et une série de célébrations auront lieu en mai pour le 70ème anniversaire de la libération de la ville par l’armée américaine.
Une touche contemporaine pour un grand patrimoine
Le Nouveau théâtre conçu pour Plzeň 2015 et construit dans un style architectural résolument contemporain sera l’espace central des manifestations culturelles de l’année. La culture prendra aussi la main sur les bâtiments industriels sous la forme d’une série de manifestations organisées dans le cadre du projet « Les usines pour l’imagination ». Dans les locaux de l’ancienne centrale électrique, une exposition sur le design européen contemporain sera organisée en avril. L’ancienne usine à papier et le dépôt vide de la société des transports en commun seront eux aussi animés. Mais la ville de Plzeň est loin d’être la seule attraction de la Bohême occidentale. La région est renommée depuis des siècles pour ses villes d’eau, qui ont depuis toujours attiré des hôtes célèbres, Jean-Sébastien Bach, le tsar de Russie Pierre Ier le Grand, Karl Marx, Sigmund Freud, Goethe et bon nombre de stars d’Hollywood, de Mary Pickford à Robert Redford. La beauté architecturale, l’art de vivre et les soins thermaux de Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkové Lázně en sont bien évidemment pour quelque chose…
David RAYNAL
http://www.pilsen.eu/tourist
http://www.plzen2015.cz/en
Le Nouveau théâtre conçu pour Plzeň 2015 et construit dans un style architectural résolument contemporain sera l’espace central des manifestations culturelles de l’année. La culture prendra aussi la main sur les bâtiments industriels sous la forme d’une série de manifestations organisées dans le cadre du projet « Les usines pour l’imagination ». Dans les locaux de l’ancienne centrale électrique, une exposition sur le design européen contemporain sera organisée en avril. L’ancienne usine à papier et le dépôt vide de la société des transports en commun seront eux aussi animés. Mais la ville de Plzeň est loin d’être la seule attraction de la Bohême occidentale. La région est renommée depuis des siècles pour ses villes d’eau, qui ont depuis toujours attiré des hôtes célèbres, Jean-Sébastien Bach, le tsar de Russie Pierre Ier le Grand, Karl Marx, Sigmund Freud, Goethe et bon nombre de stars d’Hollywood, de Mary Pickford à Robert Redford. La beauté architecturale, l’art de vivre et les soins thermaux de Karlovy Vary, Mariánské Lázně et Františkové Lázně en sont bien évidemment pour quelque chose…
David RAYNAL
http://www.pilsen.eu/tourist
http://www.plzen2015.cz/en
